Vernacular - English


i


i1water
itn-Roundrainit ulo konaithe rain is comingit ulo panaiit's rainingi kaloteheavy rainitu ome itivodrop of rainit kilathe rain is going oni amavit panaiit's pouring down
i2put into
ipn-Femriver; water, creek, stream, torrentipo ato wash oneselfipoa lulato swimipo kunivwell, pit, shatipo lato be thirstyipo-tatespring wateripoa polito go in the wateripoa uput lato diveipaike na ini na napaGive me some water that I drink.ipoa alamuvato wash oneselfip loi kinato put a damipoaat the watercfipi
iaSIM; LOC; POSS
iatuaxe
iePOSS; 3:HAB
iiv-1put in (a bag)ivaune valiav iathe women will put the food in the bagnanei kupe i mi lapalet us put the potatoes in bags and carry them away
ikaiaiconfluent
ikokonailcfpikoko
ikupn-Fempit pit, kind of vegetable (the plant looks as small maize), cauliflower
ikuvn-Longsea, pond, pool, soupiku kalovoseaikuv on pi van pia high seaikuv kutia high seaikuv miropanaiwavesikuv kinato make a puddle of waterlemon ikuve mi komietake the lemon and squeeze the juicevale ikuv kana uthere is a crowd
ikuamn-AMnose-jewel
ila21:HAB
ila1bamboo, native pipe (cf.ira)
ilatokn-TempFulllarge string bag (of gardener)
ilatn-Roundnative bag, string bag, shorts pocketilat manito carry a string bag (on the head)
ilailapekind of almond, nut, okali nut
ilaladried mountain stream, valley
ilalilitdewna ilalitua ma tiala, ou ovat mialaI shall not go in the dew, for I'll be sickkani ilalitubedewed track
ilalitdrizzle (which lasts many days and nights)
ilamapafence-ditch; rill, ditch, drain, trenchilama kutithe ditches are dugi kalote konaie, ilama ulo kuti kota tithe heavy rain falling down, the rills are dug, coming and going
ilautomn-TOMbracelet, pearl, beadsilautom kinamake a bracelet
ile1alas! (sigh, complaint)
ile32:HAB